Tutte le traduzioni

Thanks for the music

Jag kom, jag såg, jag blev utslängd.

Köprüler yıkılmış ve yollar yolcusuz... Gelip uğrayanı kalmamış, çeşmeler susuz...

olmuyor böyle ama

olm siz salak mısınız manyadınız mı deli misiniz divane misiniz

Geliver; bu ışık karanlığı boğarken... |

Benim sadık yarim kara topraktır...

O senhor é meu pastor e nada me faltará

Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Meaning only

eu gosto muito de você

An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

Check all

Bonjour à tous et à toutes !!!
Bienvenue en Irlande

It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left.

Average waiting time : DDD day(s)

eres mi amor mágico

Deus é Amor

Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?

Help evaluating translations

"Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

pour toujours mon amour